ง่าาา งื้อออ แปลว่าไรบ้างอะ